MONDAY: 5 WAYS (hair edition)





Holaa! el 5 ways de hoy es un poco diferente, mostraremos un mismo (super casual) outfit pero con 5 maneras diferentes de usar tu cabello, ya que aveces nos encontramos atrapadas en el mismo peinado todos los dias cuando hay tantas formas de variar. Y les tenemos un especial de trenzas por alli, muy pronto lo postearemos será con una invitada especial cuyo cabello es perfecto para las trenzas. ¡Esten pendientes!
________________________________________

Helloo! today's post is a little bit different from the others, we will show you how to use the same outfit with five different hairstyles. We decided to do this because sometimes we found ourselves stuck in the same hairstyle everyday. There's a lot of hairstyles just to go out with the same one everyday, here we give you five casual hairstyles.
Stay tuned because we will be posting a braids special post very soon, xoxo.



1. Pelo liso (planchado) a pesar de que no es bueno plancharse siempre el pelo, aveces (como en el caso de nosotras que casi siempre usamos ondas) es bueno cambiar un poco. // Straight hair, although its not an everyday option (because of the damage) if you always use it wavy (like our case) sometimes its good to change.



2. Pelo liso + sombrero. Este es perfecto para protegerte del sol, nos encantan este tipo de sombreros porque pueden transformar un look super sencillo en algo mas chic. Ademas es perfecto usarlo para los dias de cabello rebelde.// Straight hair + hat. This is perfect to protect from the sun, we love hats because they can turn a very simple look into a chic look. Also is perfect for bad hair days.



3. Una cola alta, siempre es una buena y rapida opción.// A ponytail, is always a good and quick option.




4. Una trenza + sombrero. Este es un look que en verdad nos encanta, casi siempre que queremos variar usamos una trenza y esta es una super sencilla y rapida de hacer. // Braid + Hat. We really looove to wear braids, everytime we want something different we prefer a braid, and this one is very easy to do.




5. Un bollito (como se dice en Maracaibo) es el peinado mas rapido que existe jaja, se hace en segundos y si lo aflojas un poco te queda un resultado mas chevere. Este quedo un poco raro porque cuando el cabello esta planchado se cae muy rápido.// A bun, is the easiest hairdo to do, you can do it in seconds, and if your wear it messy it will give you a nicer look.



Hoy me tocó a mi estar de modelo y a Moni de Fotografa, nos iremos intercambiando en los próximos 5 ways... No mas post sin cabeza jaja! Esperamos que les haya gustado este 5 ways xoxo.
Today it was my turn to be the model and Moni the photographer, we will be switching roles in the next 5 ways posts, no more headless shoots haha, hope you liked this one.

SIGUENOS

Andrea: TWITTER - INSTAGRAM
Monica: TWITTER - INSTAGRAM



No comments:

Post a Comment