Continuamos con la segunda parte de All about Jeans hoy con:
TIPOS DE JEANS
SKINNY JEANS
Son el tipo de jeans que se ajustan completamente a tu cuerpo, desde la cadera hasta los tobillos. Asegúrate de que no haya exceso de tela acumulada en el área del tobillo (que el ruedo quede exactamente a la altura del tobillo, para que crees una línea limpia desde la cadera hasta los pies) ya que he hace lucir menos estilizada.
This is the type of jeans that we love to use. This type of jeans are the ones that fit you legs from the hips to the ankle. Make sure that there isn't excess fabric gatheres at the ankle, so that it's a nice clean line, from the tight to the foot. Oherwise they can make you look dumpy.
STRAIGHT-CUT JEANS
Este es probablemente el tipo de jeans mas usado universalmente hablando, su corte se adapta a casi todo tipo de cuerpo, y tienen un corte sofisticado. Si buscas un jean para ir al trabajo esta es una buena opción. Si te encanta como se ven los skinny pero aun no te atreves a usar uno, esta es una muy buena opción.
This is the probably the most universally flattering cut, the straight-leg styles are great because they're clean and sophisticated. If you're looking for a work jean this is a good option. If you love the look of a skinny but aren't brave enough to try one, a straight leg is a good compromise.
TROUSER-STYLE JEANS // JEANS TIPO PANTALÓN
Esta es otra opción muy chevere para ir al trabajo ya que tienden a ser de corte alto casi en la cintura, y son casi como unos pantalones. Particularmente nosotras no usamos muchos este tipo de jean, solo tenemos uno y lo hemos usado con cardigans.
This is another popular work option because they tend to be slightly higer in the rise and have a proper pants-style closure. We just have one pair of this type of jeans, we don't use it a lot, but the times that we have wore it, is with cardigans.
BOOT-CUT JEANS// JEANS BOTA ANCHA
Estos jeans son favorecedores para casi todo tipo de cuerpo al igual que los straight-leg, ya que por lo ancho de las botas tienden a crear un balance en el cuerpo por lo que crean un equilibrio en las proporciones, siempre y cuando tengan el largo indicado, ya que si son muy largos tienen el efecto totalmente opuesto y te harán lucir al doble.
This jeans are flattering on almost any body shape. This is primarily because the slight flare at the bottom balances out any curviness in the hips. Make sure they're the perfect length, though. If there's a puddle of material on the floor, they have the opposite-of-flattering effect and will just make you look big.
BOYFRIEND JEANS
Son unos jeans super holgados, esta es una tendencia que vuelve cada cierto tiempo y por una buena razón. Son super cómodos y pueden ser favorecedores siempre y cuando cuides las proporciones. Usalos con algo ajustado o a tu medida para que no luzcas muy descuidada.
The super-baggy jean is one of those trends reemerges every few years and for a good reason. They're unbelievably comfortable and can also be quite flattering, so long as you balance the proportion. They're like the sweats of the denim world but you have to pair them with a fitted or tailored top so that you don't look sloppy.
70'S INSPIRED JEANS
La clave para esta tendencia en particular asegurarte de usarlos super largos casi tocando el piso y encontrar los zapatos indicados para usarlos. Esta es una gran opción si tienes piernas cortas ya que toda esa cantidad de tela creará la ilusión de piernas mas largas.
The key to this particular trend is to make sure that you leave them super long and find the shoes to match. This is a great choice if your legs are on the shorter side, since all that fabric will create the illusion of longer legs.
JEANS Y ZAPATOS
Skinny jeans: heels, flats and high boots.// Skinny: Tacones, sandalizas, zapatillas y botas altas.
Straight-Leg Jeans: Flats, heels. Make sure to have them cropped to the ankle, this is actually a really flattering trick and will make your legs look longer ;) // Tacones, zapatillas y sandalias. Asegurate de tenerlos a la altura de los tobillos, harán lucir tus piernas mas largas ;)
Trouser-style Jeans: Ya que probablemente el jean cubra los zapatos, tienes una amplia gama de opciones que puedes usar, tacones, sandalias, keds, converse, zapatillas. Esto según LC book.// Because the pant leg will cover the shoe, you can go for a wide range of options, heels, keds, flats, converse. LC book.
Boot-Cut Jeans: heels, boots. // Tacones y botas.
Boyfriend Jeans: ballet flat, sandals, and heels if you want a fancier look!// Zapatillas tipo ballet, sandalizas, y tacones si buscas un look mas estilizado.
70 inspired flare jeans: Los tacones y plataformas mas altas que tengas! // Anything with a really, really high heel, from wedges to an ankle bootie.
JEANS PARA CADA TIPO DE CUERPO
Aqui tienen un video de Maiah Ocando que de verdad es la mejor explicación que hemos visto acerca de este tema, esperamos que les haya gustado esta nueva sección, xoxo. // Here's a video from a Venezuelan girl which we think is the best explanation fot this topic, hope you like it, xoxo.
Recuerden que estos solo solo algunos tips, ustedes son los responsables de agregarle su toque personal de acuerdo a su estilo.
No comments:
Post a Comment